不思議な日本語を発見したつもり - うぱ日記

ホタル91匹捕獲で書類送検＝「鑑賞会したかった」−長野県警 ゲンジボタルの名所で長野県の天然記念物に指定されている辰野町の「ほたる童謡公園」付近で、無許可でホタル91匹を捕獲したとして、県警岡谷署は3日、県文化財保護条例違反の疑いで、東京都練馬区の会社役員男性（66）を伊那区検に書類送検した。 ホタルを捕獲した人が逮捕されたというのが信じられない。ちょっと山に入れば腐るほど飛んでいるから、珍しくもないのに。 ところで、引用した文章の意味が分からなくなってしまいました。「ホタル」か「公園」か、どっちが天然記念物なんでしょう。 上記記事のコメント欄にある反応を見る限り、「ホタルが天然記念物」だと思う人が多いようです。 僕も最初に読んだときは、「天然記念物であるホタルを無断で捕まえたから、逮捕」だと思ったんですよ。けど、「ホタルって、そんな貴重なのかな」という疑問が頭を過ぎったら、違う意味に思

[Run2]

これは勘違いするわｗ