【翻訳記事】アニメ入門講座：ツンデレキャラについて パート１ （その１） - GAGAZINE（ガガジン）

アニメ産業とは、本質的には営利団体であることを忘れてはならない。自分は経済分析学者では到底ないが、企業というものは最も抵抗が少なく最もでかい利益が得られる道を歩みたいという理想論を念頭においているということを理解するのに、そうである必要はないだろう。作者やアニメーションスタジオも同様だ。なぜ、既成のテンプレ（より一般的には元型と呼ばれる）が存在するのに、時間と資源を使って独創的なキャラクターを作り出す必要があろうか？この考え方はアニメにだけでなく、映画やゲームから小説や演劇にも適用される。 だが、ツンデレキャラは言うほど書きやすいのだろうか？では、実験として、この場でやってみることにしよう。低身長、黒い長髪、冷淡で青い眼差し、ふちなしメガネを掛け、クラスではぼっち、身体的能力で同級生に憧れられ、読書好きの弱々しい男の子と出会い、自身が恋愛小説を好むことを発見し、自分のイメージの保全と新しい

[mangakoji]

そもそもさ、恋愛モノってのは「ずっとまえから好きだった」をいろんな方法で表現する物語なわけよ。その意味でどんなヒロインも文脈上ツンデレなの。わかる？