mode de vie: フランス人と友達になろう！Franponais 24h

フランスの女子高生の一日（Yumiの場合） てゆーか私の一日なんてほんとに平凡なんだけど。 朝、6時20分に起床。7時45分頃からはじまる学校に間に合うように（そして遅刻しないようにバスに乗る）。4時半まではずーっと学校（時々3時半で終わることも）、そしてまたスクール・バスに乗って家に帰る。 学校から帰ったら、友達と合流！とりあえず誰かの家に行っておやつを食べたり宿題をいっしょにしたり。6時になったらまあ、夕飯を食べに家に帰るんだけど、フランスでは大体一般的な夕食時間は7時半あたりかな。だから6時から7時までが私のちょっとしたリラックス・タイムってわけ。シャワーを浴びたり、パソコンでパリに住んでいた頃の友達と連絡とりあったり（そう、私は去年南仏に越してきたけど、その前はパリに住んでいたの）食事の後はちょっとだけ授業の復習をして、それからまたパソコンをいじって…で、大体11時か10時にはベッ

[facet]

「てゆーか私の一日なんてほんとに平凡なんだけど。」 訳、うまいなー。（顔文字がなかったのだけが残念ｗ） / てゆーかフランス語もすげー女子高生的なんだけど。ｗｗｗ [*]