「日本のマックはアメリカより美味いよ！」世界マクドナルド事情

誤訳御免！ 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事も紹介 ALC -- NR2 -- YT -- Wik -- Goo -- Exc -- UrD お知らせ：コメントを書き終わり「書き込む」ボタンを押した後、コメントがブログ上に反映されるまでしばらく時間がかる場合があります。（9/6） (10/23)「お前らアニメを観始めてから何年になるんだ？」外国人アニメ歴事情 (10/21)イタリアの女子留学生殺人に検察官が漫画の影響を示唆 (10/20)「日本のマックはアメリカより美味いよ！」世界マクドナルド事情 (10/19)日本を泣かせたゲームTOP10の内3つがエロゲだった【海外ゲームサイト】 (10/17)「家族は俺を変人だと思ってるよ」外国人オタク事情 (10/15)「レストランに一人だけ置き去りにしてやった。」外国人割り勘事情

[hipcity]

そうなのか。。実際食べてみないとな。。

[ragey]

マクド＜燃す＜フレッシュネスと言うオレの価値観は万国に通じた／大学の頃，「裏の住宅地にすげーうまいバーガー屋ができたぞ！」と聞いて「スイーツ（笑）の趣味なんかシラネーヨ」と思ったが，食って思い知った

[tailtame]

アメリカがでかいんだよ！っていうｗ モス人気だなー。おいしいよね。

[guldeen]

さすがはクオリティにこだわるオタクらに、MOSの人気が高いのも頷ける。

[EurekaEureka]

"ほんとモスの人気にShit!"

[taninsw]

モス好きだよ!近所にモスとマクドナルドしかないから他は知らない

[abibaba]

なるほどモスは世界標準でうまいんだな

[spica]

「日本のマクドナルドどうよ？」に対するレスが、「日本のほうが断然美味⇔変わらない」「日本のほうが小さい⇔変わらない」「てりやきバーガー美味」「モスとフレッシュネスが美味」。前2つの意見割れっぷりが謎。

[moondriver]

Q「日本のマクドナルドの味はどうだい？ あと、日本中にあるのかい？」 A「モスに行け」「モス最高」「モスは素晴らしい」

[Southend]

“誰も訊いてないのに、MOSを褒め称える外人さんが多かった。”

[urbansea]

そんなにモスが旨いのか

[fuki1234]

質問とは関係なくモスが盛り上がってるのが面白いｗ

[fbis]

モス人気だなぁ

[terafuri]

mcyd’s ってなんて読むの

[tzitou]

高校時代の友人で吉野家の支店間の味の差を語ってた人がいました。

[khwarizmi]

個人的にはベルギーのマクドで食べたチーズバーガーが死ぬほどおいしかったんだが．アメリカのそれは餌のようだった

[pal-9999]

モスバーガー美味しいよね

[KoshianX]

やっぱモスとフレッシュネスはうまいよなあ。

[kkobayashi]

アメリカで、日本のマックに一番近いのは、ウエンディーズだと思うｗ

[a1101501j]

マクドナルドは店によって全然味違うからなあ。それにしてもアメリカのおまけこええｗｗｗ