皇室を王家というのは不敬？ 「皇」と「王」の違い （産経新聞） - Yahoo!ニュース

ＮＨＫの大河ドラマ「平清盛」で、登場人物が、朝廷や皇室のことを「王家（おうけ）」という場面があり、一部から、「皇室を王家というのは不敬ではないか」との指摘があるそうだ。なるほど、現代においては「皇」と「王」は格が異なるとされており、同一視することには疑問があるだろう。 古代中国では天に任命された者が皇帝となり、その皇帝によって地方を治めるよう命じられた者が王である。さらに、その下に公や侯がいた。「皇」は世界に１人だけであり、まさに天の子、「天子（てんし）」であった。 ヨーロッパでは、ローマ教皇と同格の君主を皇帝（エンペラー）とし、ローマ教皇の許しを得て君主となる者を王（キング）とした。神聖ローマ帝国、後のオーストリア帝国、ドイツ帝国、ロシア帝国などの君主は皇帝であり、フランス、ベルギー、オランダなどの王国の君主は王（女王）である。 明治維新後、国際社会では清朝の皇帝、日本の天皇はエン

[news_creeper]

皇室を王家というのは不敬？ 「皇」と「王」の違い