海外「日本の神話は面白すぎる」 外国人が『日本の一番好きな部分』で大盛り上がり

BBCが行う国別高感度世論調査では毎回上位をキープするなど、 海外からポジティブな印象を抱かれている日本。 その理由は来日時、あるいは日本人と会った際のポジティブな経験、 日本製品、アニメや漫画などのポップカルチャー、 ニュースから受ける印象など、様々あるかと思いますが、 今回の翻訳元では、直接的に日本の好きな面が訊ねられています。 コメント欄には料理から日本神話まで、非常に多くの回答が。 寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。 「日本人は本当にラッキーだ」 日本人の97％が『日本に生まれて良かった』と回答 翻訳元■■ ■ ある意味では何年も先の未来でありながら、 ある意味ではまだ過去に存在しているという、 日本のかなりぶっ飛んでるところが好きだ。 時間っていう概念がない空間なんだよなぁ日本って。 カナダ ■ 日本に行った時に鉄道システムに恋した。 あとは料理とどこにでもある自販

[runeharst]

天地開闢、高天原のそれぞれの言葉の意味やら、字面通りではなく宇宙の真理に読み替えるような構成されてて古代人？ってなる