IEハックなんて全部捨てちまえ！ - Trans

件名の通り。といっても、英語ブログの訳文です。原文は「Trash All IE Hacks」より。間違いもあるかもしれませんが、訳文の許可をもらったので日本語訳しておきます。以下から訳文。 みんながIE6を嫌っていることをそろそろ認めようよ。僕たちのCSSのデバッグの約80％の時間がIE6のために費やされている。みんな知っていると思うけど、IE6は時代遅れだし、ひどいCSSのレンダリングエンジンを持っている。けれど、ほとんどの平均的なインターネットユーザはそのことをいまだに理解していない。だから、僕たちはそれに時間をかけないといけないし、様々なIEハックを使って、バグを埋めないといけない。そう、何かをやる時間を使ってね。 共通のIEハック 1.CSSコンディショナルコメント 特定のIEのバージョン（不適切なCSSレンダリングをする）で僕たちのサイトを動かすためには、CSSコンディショナルコ

[botp]

ハックといわずIEごと捨ててしまいたい

[webmarksjp]

Internet Explorer

[hagino_3000]

IEをサポートするページが主流で有る限り、ユーザはIEを使い続けるんじゃないのかな。（IEに限って言えば）シェアがあるからサポートするという姿勢は開発者自身の首を絞めている

[Quadrifogrio]

クライアントがIE使ってるとお金もらえません＞＜

[ys0000]

http://www.microsoft.com/japan/technet/updatemanagement/windowsupdate/ie7announcement.mspx 日本では2007 年第 3 四半期 (2007 年 7 月 - 9 月)にIE7がXPへ配信されます。 →2008 年以降 (詳細な予定日は後日公開)

[faultier]

マルチブラウザ対応の為にあれこれ試行錯誤すること自体は割りと楽しいんだけど。でも無性にIEを捨てたくなることはしょっちゅうだし、仕事としては確かに別料金とりたいくらい余分な作業ではあるな。

[Fsiki]

MacIEのバグと格闘しているとWinIEのバグ程度じゃ、もう何も感じなくなりました。

[mzp]

ですよねぇ

[ysk_lucky-star]

慣れれば何をどう記述したら IE で問題が起きるってのが分かってくるし、回避方法も踏まえた上で設計するから困ることはほとんど無くなってきた。使いたいセレクタが未対応なのが一番のネックだけど

[nilab]

TRANS [hatena] - IEハックなんて全部捨てちまえ！:「そのうち、みんながFirefoxなどのよりよいブラウザを見つけるだろうし、少なくとも新しいバージョンのIEにアップグレードしてくれるはずだから」←それはなさge

[KoshianX]

うん、IE6は捨てるべき。サポートするなら別料金を請求して然るべき。

[harumomo2006]

IE6は時代遅れかもしれないけどシェアが高い

[kaeru333]

プロの人は大変そうだね････。　IE6で見ると崩れるとすぐに諦めて元に戻します････(汗)

[vanish_l2]

ロックンロールだねぇ

[teruwyi]

IE以外に選択肢のある方達だといいのだけれど

[imount69]

えぇい、捨てちまえぇ,,,って言ってくれれば安泰

[abyssgate]

IEだけじゃなくて、特定のブラウザにあわせてCSSを書かなければいけない、という現状が改善できればいいのにね。

[TAKESAKO]

WebアプリケーションプログラマーがIE hackを捨てるための一つの段階として、mod_imagefight を作りました

[uniuni-saru]

ほんとうにそうしたい

[kits]

「かっこ悪い」の程度が情報伝達に齟齬が出るほどであれば賛成しずらいところ。

[suttang]

これは常々思っていた。　奴らに自分が使っているブラウザがクソだとわからせればいいと。 IE向けにはCSS全切りとか。

[lomo_lomo]

あなたのサイトでIEハックを使うのをやめて、かっこ悪いIE6の姿を見てもらうときじゃないんだろうか。