海外「欧米も真似すべき」日本の列車の動物衝突防止対策に賞賛の嵐 : 【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応

概要 日本の列車 事故防止のため犬のように吠える 日本の研究者は鉄道での衝突を防ぐため、犬のような鳴き声や、鹿が鼻を鳴らすような音を出すスピーカーを列車に取り付けた。 朝日新聞によると、この音の組み合わせは、鉄道での動物の死亡数を減らすために、鹿を線路から逃れさせようとしているという。 鉄道技術研究所（RTRI）の関係者によると、3秒間の鹿の鳴き声は動物の注意を引きつけ、20秒間の犬の吠え声は、動物を離れさせるのに十分だと言う。 RTRIの研究者らは、鹿が鉄道線路の周りに集まる深夜のテストで、鹿の目撃が半減したと述べている。 効果的であると判明した場合、将来的には鹿がよく目撃される場所への導入を含むが、線路の近くに人が住んでいる地域で騒音は出せない。 問題は舐めること 鹿は鉄分が必要なために鉄道に引き寄せられる。 彼らは車輪と線路がこすれることによって出る鉄の屑を拾うためにレールを舐めてい

[J1NGekko]

海外「欧米も真似すべき」日本の列車の動物衝突防止対策に賞賛の嵐 : かっとびジャパン - 海外の反応 -