get it backの違いについて -bring it bac- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

oshiete.goo.ne.jp

2 usersがブックマークコメント

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

userhiro “<貸した私> （DVD返してに来てね）： Bring it back to me . （DVDすぐ戻してね)： Give it back to me . <借りた友達> （DVD戻しに来ます）： I'll bring it back to you . （DVDすぐ戻します）： I'll give it back to you . 10/23-3

English

2018/10/23 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

bring it back/give it back/get it backの違いについて -bring it bac- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo

No.3 ohboy729です。＞DVDを友達に貸した場合、私が言う台詞は"bring it back to me"(私に返してね)で... No.3 ohboy729です。＞DVDを友達に貸した場合、私が言う台詞は"bring it back to me"(私に返してね)で友達が言う台詞は"give it back to you" (あなたに返すわね)であって、←←ここまではいいのですが半分です。もう一度書きますと <貸した私が言う> （DVD返してに来てね、持ってきてね）： Bring it back to me .(◯) （DVDすぐ戻してね)： Give it back to me .(◯) <借りた友達がいう> （DVD戻しに来ます）： I'll bring it back to you .(◯) （DVDすぐ戻します）： I'll give it back to you .(◯) この様に返すタイミングや行動のニュアンスの差で全部使います。＞"bring it to YOU"とか"give it to ME"には