エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
なぜWhat made you think so?という語順になるの?
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
なぜWhat made you think so?という語順になるの?
いわゆる無生物主語という使い方でしょう。 主語が人間ではなく、何かの物体であったり、もっと抽象的な... いわゆる無生物主語という使い方でしょう。 主語が人間ではなく、何かの物体であったり、もっと抽象的な事象であったりする場合で What made you think so? :何が あなたに そうかんがえるように させたのですか? という直訳になります。一方 What did you make think so? は主語が you になっている文ですが、実はこのままだと動詞の make の目的語が無いので文として不完全です。従って意味の分からない文になっています。この場合の make はいわゆる使役動詞というもので make +目的語+動詞の原形 のパターンで 目的語に 動詞の動作をさせるという意味のちょっと特殊な使い方になっています(といっても英語では普通に使われますが)。 「What madeーー」この形の文は日本語にはなじみにくいのですが、動詞が make, bring, take 等