「した方がいい」と「する方がいい」の違いについて

こんにちは。 そのような本があるのですね、面白そうです。 早速手にとってみたいと思います。 とてもシンプルな説明で少々驚きましたが、 恐らく外国人学習者に日本語のこの文法を教えるには、この程度の説明が妥当なのだろうと思い至りました。 なぜなら他の皆様のご回答は、私たち日本人には「あぁ、本当にその通り」「言われてみればなるほど」とすべて頷けるのですが この心の機微を外国人に説明すると、相手はその時点で理解はしても、 その差異を意識しながら使い分けなければならないとすると、やや複雑に受け取られるように思いました。 上級者にとっては日本語と日本人の心の理解が深まり、とても良いと思います。 皆さま、ご回答をどうもありがとうございました。 私自身も大変勉強になりました。