軍人が｢せねばならぬ！｣と言うのに等しい…日本人が習う"must"の使い方がネイティブに笑われるワケ "must"と"have to"の使い方は全然違う

日本人が学校で習ってきた英語は、ネイティブには通じないことが多い。語学YouTuberのがっちゃん氏は「単語一つでも日本人が意味を誤解しているものはある。たとえば『must』は『～しなくてはならない』という意味だと思われているが、日常会話の中での使われ方はまったく違う」という――。