1103 【中国のツイート】

ときどき、中国語のTLで見かけたエスプリのきいた、あるいは日本人が中国を知る参考になるようなツイートを翻訳して流してます。ここには2011年3月に翻訳して流した【中国のツイート】を収めています。 この３月は、２月に起こった「中国ジャスミン集会」騒ぎの影響で、ツイッターへの当局の規制が強化され、ツイートが激減。今後がちょっと思いやられます。

[antonian]

３月に入って中国のツイッタはジャスミン革命ネタから東日本地震ネタに移り今は原発と塩買い占めネタ。東京と横浜の放射能値より北京と南京の方が大きいという自虐ネタがw/南京→上海の間違い　ごめ