北丸雄二（@quitamarco）さんのツイートまとめ 「『ノーマル・ハート』を訳しながら私が考えていたこと」

北丸雄二💙💛 @quitamarco 今日は欧米を中心に各国の大都市でLGBTのプライド・イベントが行われる日です。６月の最終日曜日、もちろんこれは1969年のストーンウォールの暴動を記念してのものです。そして昨日６月23日は、アラン・チューリングの生誕100年の日でもあります。ラリー・クレイマーの代表作に（続く） 2012-06-24 02:41:45 北丸雄二💙💛 @quitamarco エイズを扱った芝居「ノーマル・ハート」というのがあります。プライドの本日、その芝居から主人公ネッド・ウィークスの台詞を紹介します。これは昨年ブロードウェイでリバイバル上演されトニー賞を獲得、いま映画の撮影も進んでいる作品です。http://t.co/oPQpLhmh （続く） 2012-06-24 02:48:27 北丸雄二💙💛 @quitamarco この劇の最後に近く、ネッドはこう訴え