外国人が日本でやらかした文化的な失敗を語るスレッド: 誤訳御免。

(07/23)外国人が日本でやらかした文化的な失敗を語るスレッド (07/22)俺が日本を愛してる理由【海外掲示板】 (07/21)函館の「イカ踊り丼」を観た外国人の反応 (07/19)ポーランド人少女が日本語のイディオムを教える動画とその反響 (07/18)とある女子Ｗ杯決勝日米戦の海外実況 (07/17)在日米国人ボビーさんのＱ＆Ａ動画「何でアメリカ人は銃がそんな好き？」 (07/16)日本でギリシャ料理店をオープンしたいがどう思う？【海外掲示板】 (07/15)CINEMA KEIBA/JAPAN WORLD CUP を観た外国人の反応 (07/13)米amazonで象印の電気ポットが称賛されてる件 (07/12)「アメリカナイズは止めろ！」米トヨタ初音ミクCMに海外ファン激怒 管理人がお気に入りだったりする記事 海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を

[mobanama]

"日本語初心者にとって、ひらがなの " う " とカタカナの " ラ " は非常に良く似て見えるんだ。俺の友達は子供用のメニューを見て店の人にこう訊いてしまった。「子どものうンチは何ですか？」"

[at_yasu]

>>woohaa と MisterWanderer のやりとりがｗ

[taki_yoshiro]

外国人が日本でやらかした文化的な失敗を語るスレッド

[ks1234_1234]

「俺はあるレストランでカツ丼を注文しようとして“ケツ丼”と」「お尻・オン・ザ・ライスだ。」「いや、それは尻によると思うんだ。」share to @hino_d

[taro-r]

本題よりテルマエ・ロマエの付属品に驚いた。

[kuma112]

外国人が日本でやらかした文化的な失敗を語るスレッド

[Fuetaro]

おもしれえ。