日本の農業：改革すれば世界と戦える

（英エコノミスト誌 2013年4月13日号） 日本の農業は、農地をまとめて区画面積を増やし、兼業農家を少なくすれば、競争力を獲得できる。 日本の北陸地方の石川県にあるバンバ・ムツオさんの水田は、いくつもの区画に分かれ、その間には他人の所有地が入り込んでいる。専業農家のバンバさんは、稲が育つ時期には毎日田んぼに水をやる。 ほかの農家は水をやらないと、バンバさんは不満げに言い、そういう兼業農家が「エアコンの効いた家の中にいる間に、コメは乾いてひび割れてしまう」と苦言を呈する。バンバさんがこれに腹を立てているのは、地元の農業協同組合（農協）が販売用の作物を集める時に、兼業農家のコメと自分のコメを混ぜてしまうからだ。 TPPに加盟すると、本当に日本の農業は崩壊するのか？〔AFPBB News〕 兼業農家が本業の空いた時間を利用してトラクターを動かしている風景は、日本の風物詩だ。兼業農家は年配の人が

[el-bronco]

個人農家がプライドと競争意識と責任意識を持ってやっているからこその高品質ということを都会の人は分からない。規模を広げ法人化すると責任分散で低品質化する。地形も区割も複雑。そんなに日本の農業は甘くない。

[a1ot]

『1945年以降、抜本的な農地改革により、土地は大地主から小作人に払い下げられ、1区画の平均面積は約3ヘクタールになった。小規模農家は、規模と効率性を求めるほかの農家に土地を売ると思われていた』

[beluga04]

後で読むけど、ぱっと見た感じは相変わらず、平地での農業と集約のしようがない中山間地域とを一緒くたにして話してるっぽい。

[paravola]

（エコノミスト）全国で24万人という驚くべき数の職員を抱えるJAは、恐らく日本で最も力のある圧力団体だろう

[corydalis]

TPP交渉参加を正当化する世論誘導記事。農家の人は子鼠に騙されて、また安倍に騙された。

[azisasi3]

こんな状況ならＴＰＰもカンフル剤になるだろう。ただね、田圃の生き物も大切にしてほしい。近所に水路が土のところにはメダカうじゃうじゃ。そろそろ採りに行くベー。

[boyasan]

そうそう！そうそうそうそう！

[gabill]

英エコノミスト誌「まんじゅうこわい」

[tenchikometen]

番場さん

[daybeforeyesterday]

うーむ

[jt_noSke]

ふーむ

[Baatarism]

（英エコノミスト誌　2013年4月13日号）

[SasakiTakahiro]

日本の農業は、農地をまとめて区画面積を増やし、兼業農家を少なくすれば、競争力を獲得できる。