荒れる南シナ海：中国の圧倒的な力：JBpress(日本ビジネスプレス)

（英エコノミスト誌 2014年5月24日号） 南シナ海の係争海域では、中国は好き勝手にできるように見える。 中国の国営新聞で米国の「偏執的な従属的同盟国」と酷評された国を率いる人物にしては、フィリピンのベニグノ・アキノ（通称ノイノイ）大統領は非常に落ち着いていて、驚くほど融和的であるように見える。 アキノ氏いわく、上記の中国日報の叱責を招いた南シナ海での領有権争いは、フィリピンの対中関係の「最も重要な要素」ではない。アキノ氏は「極力率直でいることと、自分が中国の鼻をつねっているのかどうか推し量ることの間の緊張関係」を管理しなければならないという。 アキノ氏が先日、マニラの大統領官邸で本紙（英エコノミスト）コラムニストと話をしていた時は、心中の議論の「相手の鼻をつねらない側」が勝利しているように見えた。2国間貿易と観光は活況を呈しているし、双方とも大きな2国間関係から複雑な論争を「隔離」しよ

[Ereni]

5.29 『中国の経済的利益にほとんど影響を与えていないように見える以上、中国が自制すべき理由を見つけるのは難しい。他国から恐れられ、嫌われることは、経済にとって必ずしも悪いことではないのだ』

[fragilee]

Economistまでこんなこと言い出したぞwww　だから言ってるぢゃねぇか、東アジアの諸悪の根源は中共と人民解放軍なんだってばwww　＞＞

[tatsuh]

[]

[unamu_s]

日本語訳だからかなんか読みづらい文章。「自分が中国の鼻をつねっているのかどうか推し量ることの間の緊張関係」→意味がわかるようなわからないような。

[hagakuress]

『アキノ氏は、徐々に忍び寄る中国の拡張主義を世界が受け入れることを、1930年代のナチス・ドイツに対する宥和になぞらえた』

[the_sun_also_rises]

当面周辺国は忍耐と団結が必要だ。中国に真っ向から対抗できなくとも中国が完全制圧できない位のパリティは必要。後は中国の成長が止まるのを待つ。たぶん10年以内にそうなる。その時に押し返す力は蓄える必要がある

[TOM2005]

うむ。やはりフィリピンにせよベトナムにせよ、一国で当たるには規模が足りないな。どう考えてもASEANでの軍事同盟が必要だし、そこに日米印が入らなくてはいけない事になる未来しか見えないな。

[daybeforeyesterday]

アレルヤ

[minonet]

荒れる南シナ海：中国の圧倒的な力 2014年05月29日(木) [ The Economist ] [The Economist] 中国の国営新聞で米国の「偏執的な従属的同盟国」と酷評された国を率いる人物にしては、フ...

[Baatarism]

（英エコノミスト誌　2014年5月24日号）