オバマ大統領が選ぶべき赤字削減の道 JBpress(日本ビジネスプレス)

（2010年11月15日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 米国のバラク・オバマ大統領は今年、公的部門の借り入れを抑制する方法を検討するために超党派の委員会を設置した。共同委員長を務めるアースキン・ボウルズ氏（民主党）とアラン・シンプソン氏（共和党）は先週、委員会全体というよりは自分たち自身の意見を述べる形で、様々な選択肢と提言をまとめた草案を公表した。 彼らの成果は改革派からも保守派からも同様に攻撃された。民主党のナンシー・ペロシ下院議長は草案を即座に一蹴し、「断じて受け入れられない」と述べた。 ボウルズ・シンプソン案に関して問うべき正しい質問は、両委員長の助言が完全に聞き入れられるかどうかではない。そうなればいいが、ならないだろう。正しい質問は、オバマ大統領が次に何をするか、だ。 超党派委員会の草案を受け、オバマ大統領は何をするか？ 大統領はこの草案を、自身が指揮を執り、米国に目的と手