(15) 英語サイトから情報を!

よくある問題 世界中と「つながる」ことは出来ていても… iPhone発売日の「熱狂」が報道されていました。その様子をあるニュースキャスターが、「世界中とつながることを考えるより、となりの人とのつながりを考えた方が…と私は思ってしまう」という意味のことを述べていました。 私はそれを聞いて、ちょっと違和感を覚えました。『iPhoneで「世界中とつながる」事ができる?』ということは、私もすでに「ネットを通じて世界中とつながることができている?」ということだが、とてもそう思えないのはなぜなのだろう、と。 その答えは簡単で、多くの場合、日本語サイトばかりを検索している私の「ネット世界」は、少しも「全世界」を網羅していないからです。かろうじて、専門分野と大好きなサイトだけは英語でもチェックしますが、その他の言語のサイトはノーチェック。 言葉の壁は極めて高く、世界とつながるツールをもっていることと、それ

[jackal0903]

「世界中とつながることを考えるより、となりの人とのつながりを考えた方が…と私は思ってしまう」日本語のみ繋がれてない

[qma5]

ある程度読める人用、程度のモノでしかないなあ。本当にシームレスになるのは、どの言語でも表示されるなり自国の言語で読めるようになることだと思う。もっといえば、言語に頼らなければなおいい