タブをタイトルバーに表示する実験的な Firefox 4 - えむもじら

これは Mozilla Links 日本語版とのクロスポストです。 原文:Experimental Firefox 4 with tabs on title bar by Percy Cabello -- December 29th, 2010 現在の Firefox 4 のテーマに対する不満にひとつは、Firefox メニューとウィンドウコントロールボタン（最小化、最大化、閉じる）の間のタイトルバー領域が無駄になっていることです。 Mozilla は次のベータ版でこの問題の修正を予定しており、そしていつものように、実験的なビルドを提供しています。これを用いると、少なくともウィンドウが最大化されているときにはタブバーは最上位に表示されます。他のサイズではタブはタイトルバーの下に表示されます。 この実験的ビルドでは、Firefox メニュー項目のサブメニューを自動表示することにより認識性の向

[wind_sky86]

Opera風になるね。そして、この意匠の欠点は、タイトルが長文であるときに見えないこと。