気候変化を越えて: 環境問題についての対話の枠組みを考えなおす (Wallace 2010)

John Michael Wallace (ジョン・マイケル・ウォーレス) 著, 2010年3月26日 シアトル・タイムズ (Seattle Times)社のウェブサイト (http://www.seattletimes.com)に2010年3月26日に発表された論説 Beyond climate change: Reframing the dialogue over environmental issuesを日本語訳したものです。 これまでの2か月インドを旅行して、世界の環境危機の広がりと緊急性を思い知らさせた。 インドの農作物収量は、1960年代の「緑の革命」のあと数十年間成長が続いたが、 もはや人口増加に追いつけなくなった。 土壌は天然の栄養分が枯渇し、高い収穫高を維持するためにはますます多量の化学肥料を必要とするようになった。 農地は都市化のために失われつつあり、表土がレンガを作る

[mokkei1978]

"気候変化の件が環境政策を支配することを科学者が許している間は、今のような動きのとれない状態が続く"