海外「笑い死ぬかと思ったw」 日本が生んだ革命的な恋愛ゲームに世界が衝撃

今回は、外国人をざわつかせている日本発のゲームアプリから。 今月7日、ゲームアプリ会社のusayaは、女性向けの恋愛ゲーム、 「うまのプリンスさま」の配信を開始しました。 このゲームは、仕事に追われ出会いもない生活に嫌気が差した1人の女性が、 ある日イケメンの顔をした馬、ユウマと出会い、ひょんなことから馬主となり、 彼の世話とトレーニングをしながら仲を深めていくというもの。 牧場に現れるニンジンをタップしユウマに食べさせてポイントをゲットし、 ステージノルマのポイントを貯めると、ステージクリアとなります （ポイントはユウマのやる気によって変動。やる気はトークで回復）。 アグレッシブすぎてちょっと理解が追いつかない部分もありますが、 それは外国人にとっても当然同じで、コメント欄には混乱する方が続出。 それでもなお、抗い難い魅力がこのゲームにはあるようでした。 翻訳元■■■■■ ■ 笑い死ぬか

[mizukemuri]

『ちなみに、Google Playのレビューでは、星4.7（最高5）と、かなりの高評価となっています。』

[kamiokando]

日本人もわかんねーよ。

[soret]

こんなゲーム知らなかったよw

[mika522]

ケンタウロスもびっくり

[kuippa]

おぅふ、ハポネス・・・。馬による壁パカ威力つぇぇなぁ。

[mongrelP]

ゴリラ彼氏、だと…！？

[Yoshitada]

箸使っとるぞ、この馬……！(爆

[sharia]

腐女子の考えていることはよくわからない・・・。