海外「日本は実在する国なのか？」 米大企業の社員が日本の鉄道システムに驚愕

ホーム（島式）の両側に止まった2本の列車相互で、 乗り換えをする事が可能となっている「対面乗り換え」。 乗り換えのための移動距離や時間が最少となり、 すぐ隣に列車があるため迷う事がないなど、 多くのメリットが存在しています。 一方で、駅の構造やダイヤを工夫する必要が生じるのですが、 路線が非常に入り乱れている日本の大都市でも実現させており、 代々木上原駅のように、小田急と東京メトロという、 別会社の列車同士で対面乗り換えが可能な例まで存在しています。 今回の翻訳元では、米ATPCO*社に勤務する投稿者さんが、 その代々木上原駅を例に「対面乗り換え」システムを紹介。 「東京には本当に全てがある」と驚きを示しています （*15の航空会社により設立された企業で、 運賃データの収集と提供を行う。世界の主要航空会社が株主）。 この投稿に対し、他の外国人からも驚きと羨望の声が。 その一部をご紹介します

[runeharst]

日本だと当たり前だけど、海外からすると驚愕する事なんだよな……