対訳：人を動かす

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E3%82%92%E5%8B%95%E3%81%8B%E3%81%99 http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_Win_Friends_and_Influence_People Fundamental Techniques in Handling People（人を動かす三原則） Don't criticize, condemn or complain.（批判も非難もしない。苦情もいわない。）Give honest and sincere appreciation.（卒直で、誠実な評価を与える。）Arouse in the other person an eager want.（強い欲求を起こさせる）Six Ways to Make People Like You（人に好かれる六原

[kiszk]

lifehack

[sarutoru]

命令をせず、意見を求める

[F-name]

再度勉強しないと。

[julajp]

対訳した動機は一体？タイトルまんまに、やらずにいられず動かされたという事なんだろうか。

[ecue]

実際にこういう事ができる人に会ってみたい。大きく考え方が変わりそう。

[boxeur]

「批判・苦情」については同意できないので「自分が動きます」www/いえ建前としては存分に活用させていただきますよ^^

[sankaseki]

対訳：人を動かす

[J-Dog]

「人を動かす三原則」「人に好かれる六原則」「人を説得する十二原則 」「人を変える九原則」

[mangakoji]

なんか、大事なことが抜けてる気がするけど、とりあえずブ

[fmht7]

名言と英語の勉強が一度に。

[kisiritooru]

寿命が縮まりそう

[toriaezu]

いずれちゃんと読まなきゃなあ

[ahmok]

あとで

[permas]

カーネギー。なるほど、名前かー

[hamasta]

追加で、譲りたくないことは絶対に譲らない。

[beaugosse]

あー、もっと早くこの記事を読んでいたら…。

[eyama]

格言。

[hiromark]

大切。

[kurokuragawa]

人間関係を円滑にするバイブル

[Sato_Y]

{HACK]

[riko]

自宅のトイレに貼ってある