全部に同意する訳じゃないけど、英語のほうが圧倒的に友達を作りやすいっ..

全部に同意する訳じゃないけど、英語のほうが圧倒的に友達を作りやすいってことには同意。 英語だと、 A「初めまして、Aといいます。よろしくお願いします。」 B「Bです。こちらこそよろしく。出身はどこですか？」 A「◯◯です。」 B「ほぉ、◯◯ですか。良いですねぇ。僕は××です。」 ↑このあたりで既に友達の雰囲気になる。 日本語だと、 A「最近寒いですねぇ。」 ↑他愛もない話題で、話しかけていい相手か確認。 B「確かに今週から寒いですねぇ。(ちなみに今日はどちらから？)」 ↑場合によっては返しの質問がなく、それ以上話しかけるなオーラ出される事もあり。 A「…」B「…」A「…」B「…」 ↑しばらく雑談の上、お互いのパワーバランスを探る。 A「ちなみにBさん、ご年齢は？」 B「◯◯です。」 年下の場合 A「ああ良かった。」 ↑多分、間違っていなくて良かった、の意味 年上の場合 A「これは失礼しまし

[whkr]

おっ、そうだな。https://pbs.twimg.com/media/BelCKSYCEAEbbna.jpg

[nezime]

「うぇ～い」「うぇ～い」『ウェーイ』

[cider_kondo]

日本語でも初対面からファーストネーム呼びを強要する文化があったら大分違うとは思うけど。言語と文化（というか初対面会話テンプレ）の話を混同してるだけじゃね？

[mirinon]

英語であれば色々話しかけても構わない、という先入観はある気がする。いわゆる海外に行くと開放的になる的な

[dynamicsoar]

それもあるとは思うけど日本人が英語で話す場面っていう時点で前提として外国人同士なんだよね。そっちの方がカジュアルになる要因として大きい気がする。つまり外国人と日本語で話す場合でもカジュアルになりそう

[sukekyo]

「私はいろいろ話しかけられても大丈夫だけどそちらが迷惑そうだから」って牽制し合う感じ。

[augsUK]

そんな面倒な会話してる日本人同士が本当にいるのか分からない。自分も面倒なタイプでないと起こり得ないような。

[ustam]

相手が日本人だったら英語で話しても日本語と同じやり取りになると思うよ。

[izumiya1948]

【英語だと・日本語だと】じゃなくて「非日本・日本（の文化）だと」じゃねーか

[oakbow]

上下関係の探り合いなんかしないけどなあ。明らかに年下だろうが親しくなるまでは敬語だよ。英語に比べて相手の機微が分かる分だけ気を使っちゃうことはあるけどね。

[hilda_i]

私は、相手の事情に深入りしない方がいい関係保てる事が多いかな。探り合いしてる様な空気になってもほんとに探り出したら終了、みたいな。

[kuzudokuzu]

日本人同士で英語しゃべっても別にすぐ友達なれるわけじゃない。ちなみに日本人ですぐに親しげに接してくるのは、「馴れ馴れしい」と言われがち。

[ibip]

それは英語があまりできないせいでは。英語でも細い表現は気を使う。