Aさんがやられています

後輩からの社内メールに「Aさんがやられています」と書かれておりヤラれたとは一体どうしたのかと驚いたが、俺がメールで「○○（業務名）って今誰が担当してる？」と訊いたことへの返信だったのだ。 思い返してみればこの後輩、なかなかかなりの頻度で勘違いされやすい変な言い回しをする。勘違いする方もする方かもしれないから、そこはどっちもどっちと言えるかもしれないけど。 これは別にこの後輩に限らずだし俺もそうなんだが、勘違いされるような言葉を使わないというのは割りと難しい。もはや勘違いは避けて通れないものなのかもしれないとさえ思う。相手が勘違いしていることに気づいて、それを訂正する能力がある人がうまく生きていけるのかもしれない。 これぞ、この先生きのこるには…である。

[oitomo]

「Aさんがやられたようだな…」

[akanama]

上司に“散髪に行ったんですか”と伝えたくて「頭イカれたんですか？」と言ってしまった話を2chで読んだ。

[nezime]

このメールをあなたが読んでいるということは、私もやられているでしょう

[yujilabo]

「Ｂさんが処理したようです」

[sny22015]

一度でいいからやってみたい、上司に「これまわしといて」って渡された稟議書をその場でクルクル

[tamihe1]

Aさん、やってもらってたあの仕事どう……し、死んでる！

[AQM]

「（荷物を）置かしてください」も「ええっ！？」ってなるからやめてほしい。

[houyhnhm]

敬語に慣れてない人が文章書くと、受け身なのか敬語なのか分からないような文章になるよね。

[nevar-evol]

ちかんしてください

[fujitsuka]

「やれた」とは言えない

[ext3]

Aさんが犯(や)られています

[bibicosa]

こういうのってそのうちAさんの文法習得していくよね。方言みたいなもんと思ってあきらめてる。

[c_shiika]

誤解の余地のない文章を書くように心がけたい（自戒）　http://h.hatena.ne.jp/c_shiika/83461075066463028

[gazi4]

はいはい関西関西

[shigeoshigeo]

いや、自分の発言覚えとけよ

[barbieri]

救援行かなきゃ

[S0R5]

「○○はまだ△△です」って書くと「はまだ」って誰となる

[narwhal]

B「Aがやられたようだな…」 C「フフフ…奴は四天王の中でも最弱…」 D「人間如きにやられるとは会社員のツラ汚しよ…」

[seachikin]

電話が嫌なのでメールで全部済ませたいというような人に限ってこんな感じで、一々え？ってなる。文章で全部済ませたいならそれなりの文章力欲しいよね。

[Pandasista]

やっておられます とか 担当されています なら良さそうだが、変な敬語のせいで混乱する。

[sunvisor]

なんか、マジにウケた。 「ヤられてます」ってww

[yoiIT]

やるか、やられるか

[peketamin]

よく使ってしまう…「あ、部長がちょうど今、やられているようですが、もうそちらでやられていましたか？」

[ftq]

キノコる。

[ardarim]

よろしこ願い足します

[mifio]

この静的サイト内を一括置換してください、も謎の緊張が走る。

[kettkett]

ボキャ貧

[hammam]

敬語がおかしいのは頭悪い

[saikorohausu]

Aさんがご担当です、だとすっきりする。する、の尊敬語は誤用しやすいし下手に使うと大仰になるから、余程目上の人でもなければですますで済ますで。

[kz78]

口語をそのまま文章にすると、ときどきこういう変な文章になる。言い換えの工夫はするべき。

[matchy2]

いや「この先生きのこる」はこの手の文章の例文として有名なやつだよ

[gui1]

「ゆるせん！！きゅうしゅつするぞ！！」「また休日出勤かよ」

[teto2645]

今、Aさんがやられています。あ、やられました。では、わたしがやります。

[atashi9]

いじめやった人の言い訳話っぽいけど

[shikiarai]

いじめられてるのかと思った

[napsucks]

後輩が打ち合わせの出席などで「なぷさくさんイカレますか？」と聞いて来てモヤモヤする。

[sirobu]

Aさんが被弾（や）られています。じゃなかった。丁寧語としては「やる」＋「られる」で「やられる」は妥当…なのか？そもそも「やる」は「遣る」なわけで丁寧じゃないからなぁ

[tokidokidj]

先生きのこ！

[galboss]

ヤラレチャッタ

[opps_long]

一見偉いのかどうなのかわからない人を「偉そうな人」って言ってしまったことはある