江戸時代の女性の、一般的な初婚年齢 １７まで来るとかなりぎりぎり。１８..

江戸時代の女性の、一般的な初婚年齢 １７まで来るとかなりぎりぎり。１８はすでに年増です。 「娘十八、番茶も出がらし」といいます。 つまり芽が出てすぐの新茶ではなく、伸びて大分経った番茶の芽で、それももう何回も茶を出した、「出がらし」だと言う意味です。１９だと晩婚ですね。 二十超えれば、「大年増」。２０以上なら「薹（とう）が立った」と言われてしまいます。薹とは野菜などが伸びきって、美味しくなくなった頃合のこと。 大奥でも、３０歳間際になると、「御褥下がり」と言って将軍が求めても断ると言うルールがあったほど。

[srgy]

『娘(または“鬼も”)十八、番茶も出花』では。「〜出がらし」って初めて聞いたけど、意味が全く逆になってくるんだが

[hilda_i]

江戸時代は知らないけど戦前生まれの祖母や伯母はやたら結婚が遅かったみたい。たぶん長女だからだと思うけど。子供産んだのも30過ぎてから。

[aukusoe]

現代位日本人に生まれてよかったー！ 五十路風俗に電話してエロいことしまくろーっと！！！！