「にんきのない」と「ひとけのない」を誤読されない方法ある？

たとえば、「人気のないテーマパーク」って書くと、どっちの意味にも取れて曖昧。かといって、平仮名で「ひとけのないテーマパーク」って書くのもちょっと。

[en_aoi]

「大人気ない」なんてのもあって人気界隈は混沌としている

[srgy]

人気のないテーマパークがこの先生きのこるには

[AQM]

超人募集中　http://h.hatena.ne.jp/AQM/83463922936706963

[sangping]

魚好きの友人が生物を扱うお店を開業した。売っているのは金魚？それともマグロ？

[type-100]

なんか言葉を足す。「若者に人気の無い」なら「にんき」だし、「昼間も人気の無い」なら「ひとけ」と読むのが普通では。

[death6coin]

また髪の話をしている

[ustam]

書き方を変えればいいだけ。「評判が良くない」「人の気配がしない」

[ko2inte8cu]

工夫しても、結局どっちも意味に大差がない。「趣旨を述べる」と「主旨を述べる」も、似た話になる。

[alice-and-telos]

人の気配がって書けば良いのでは

[nezime]

ひとけのないテーマパークは潰れたテーマパークなのでは

[SeiSaguru]

<ruby> 人気<rt>にんき</rt>人気<rt>ひとけ</rt> </ruby>

[watto]

sukekyo さんに教わった ⇒ https://bit.ly/2pwjnnn “374 名前：おさかなくわえた名無しさん ≪略≫「インカを滅ぼしたのは何人か？」 なんぴと … フランシスコ・ピサロ なにじん … スペイン人 なんにん … ピサロと180人の部下”

[primedesignworks]

4 通りもあるらしいぞ http://d.hatena.ne.jp/hiiragi-june/touch/20110921

[sds-page]

任期のないテーマパーク　火と毛のないテーマパーク

[novak777]

新聞表記では「ひとけ」と表したいときは「人け」とする。例→http://mainichi.jp/articles/20180822/ddl/k38/040/470000c