正しい表現なんて使ってられない

うさぎってさ、日本では１羽２羽って数えるらしいじゃん？小坊ン時にそれ聞いたけど、そん時学校にうさぎ小屋あったけど、絶対匹で数えっし、マジ羽で数えてる奴なんてだれもおらんかったぞ？実際お前らも匹だろ？知ったかでネットでわざわざ羽で書く奴、正しさにとりつかれてんじゃねえかと思うわ

[daydollarbotch]

これは的を得た増田。細かいことはすべからく気にしなくても生きて来れた。顔の皮が厚いと言われようが、物議を呼ぼうが、これからも自分のやり方を貫かさせていただく。

[sds-page]

ソロモン72柱ってなんで悪魔なのに柱で数えてるのかわからん

[strow0343]

\d+.+で大体マッチング出来るぞ

[zeromoon0]

神様を一柱二柱と数えると知っていても神様を数える機会自体そうそうない。

[sorano_k]

うさぎは家族と思う私も、ひとりふたりと数えさせてもらいたいんですがかまいませんねッ！！！

[greenT]

正規表現はライブラリによってメモリリークとかにつきあわされるハメになるから気をつけないとクソ。鬼車には悩まされた

[c_shiika]

独壇場よりも独擅（せん）場のほうが正しい表現らしい。こっち使ってるの京極夏彦以外見たことなかったけど、こないだ武田綾乃が使ってた。（でも武田綾乃って若い人なのに熱射病とか日射病とかの言葉使うの不思議）

[agricola]

うさぎ一匹は許せても「悦に浸る」は許せないなー。

[msdbkm]

お肉を食べるつもりがないならあまり気にしなくてもいいような気がしますけどそういう問題でもないのかしら

[miko88]

これは「箸一膳」「箸一本」の違いみたいなものでもないし、意味が相手に通ればなんでもいいとは思う

[shiju_kago]

戒律をごまかすための脱法スラングなので、正しいというのはちょっとはばかられるな

[susahadeth52623]

兎を羽で数えるのは慣習であって正確には頭が正しいんじゃなかったかな？大きさで匹と頭を分けるのも慣習で、実際は鼠だろうと象だろうと頭だったはず。NHKではたしか頭で統一されてた。

[Outfielder]

http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000096258　　「日本では仏教の影響で肉食が避けられていたが、うさぎは許されていたので、うさぎも鳥のように数えることで見逃してもらった」

[Arturo_Ui]

ウサギなら「羽」でも「匹」でも構わないんですが、「ウサギ３つ」は明らかにおかしい、というのが興味深い所です。「つ」は何でも適用できるイメージがあるけど、生物体に使うと非常に違和感がありますね。

[values_v_rarely]

数えるほどいなかった

[furuichi]

「正しい表現なんて使っていられない」の現在のトップコメが「的を『得た』増田」なのがじわじわくる

[gabill]

日本語じゃなくて英語の話だけど、英語を簡略化したBasic Englishというものがあるらしい。7年かかる英語の勉強が7週間で済み、大体通じるとのこと。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%83%E3%82%AF%E8%8B%B1%E8%AA%9E

[sin4xe1]

JがあるのにWhとかもー

[solidstatesociety]

それgrepで取り出せますよ

[Kil]

数えてるときに単位つけなくない？　数え終わって記録するか報告するときに後からつけるよね？

[woodenpc]

こういうのも中二病的な思考かな。

[ustar]

うさぎは多分食材としての場合に羽で数える

[b4takashi]

あれって「獣の肉は食べちゃだめだけど、ウサギはもう鳥じゃん、だから食べても大丈夫じゃん！？」という理屈を裏付けするための数え方の単位だと思ってたが

[buhoho]

は？数取団のとき困るし。数取団ナメてっとヤベー目に合うぞ？

[narukami]

さ入れ言葉嫌い 尊敬表現との使い分けとしてのら抜き言葉好き/ネロが「どくだんじょうだな！」ってドヤってる時に困る

[segawashin]

箪笥一棹とか傘一張りとか、正しくとも今や違和感を覚える日本人のほうが多いのでは。煩雑すぎる正規表現が簡素化していくのは自然言語の常だしなあ。／助数詞は日本語学習者にも悪夢らしいので簡素化には賛成。

[ikanosuke]

ブコメ勉強になるなあ…

[yokosuque]

"小坊ン時"って"フレーズ"のせいで、その後が"特攻の拓"で再生されちまったぜ

[mozukuyummy]

誤用だと知ってるけど、自分も電話越しでは「だいがえ機を送ってください」って言うわな。

[rina0402]

(“小坊ン時”これが気になりすぎて話が入ってこない)

[filinion]

前にいた学校は、子どもが書く飼育日誌が「羽」表記だったなあ。ところが、小学校低学年の算数の教科書では、うさぎは「1ぴき」、花は「1こ」、椅子は「1つ」だったりするという…。

[FutureIsWhatWeAre]

正しくないことにメリットが特にないような件についても「正しさにとりつかれている」とか言われてしまうのか。正しいに越したことはないという前提もないってことかね

[type-100]

丁とか棹とか別に使わなくていいよ

[by-king]

元々坊さんが肉を食べるための屁理屈という説は本当なんだろうか

[kurotsuraherasagi]

鳥漫画で「一匹、二匹」とか書いてるの見るとやっぱり気になっちゃうなあ