これって日本では普通ですか?

日本を離れてだいぶたちます。 ずっと現地の企業で働いていましたが、縁あって日本の企業に転職しました。 でも全然なじめず、1年半で転職しました。 何がなじめなかったのかと言うと、言葉遣いですね。 会社の同僚や上司は最初は友好的でしたが、冗談のように冗談ではないことを言うようになりました。 印象に残っているのは、 ころすぞ と はらわたをとりだしてやる です。 内容が内容なだけに家族には話せませんでしたが、もし話していたら家族みんなで会社を破壊していたと思います。

[hungchang]

そこだけひらがなで書かれると謎のファミコン感。

[daydollarbotch]

「親を殺すぞ」「この作業は内臓型ハードディスクをとりだしてからやろう」

[Lagenaria]

会社を破壊するのはそちらでは普通なのか

[srgy]

家族みんな「会社ゥァア゛ーッ」(ドガシャア)　　ってやるのかな

[allezvous]

アレフガルドでは普通

[matsuedon]

シットシットって言ってるほうがまだかわいいのかもな。うんこうんこだもんな。/日本でもそれは普通ではないと思う。

[msdbkm]

ぶちまけるのではなくてとりだすだけなのならまだ穏当なのかも

[htnmiki]

商工ローンの「腎臓売れ」とどっちが普通なんだろう

[ko2inte8cu]

ヘルシェイク矢野

[ysync]

「字幕：戸田奈津子」　的な何か？

[otihateten3510]

普通です。「腸をぶち撒けろ」と返すのが礼儀です。

[mobanama]

普通なわけあらすか

[kuzudokuzu]

「会社を破壊」はたしかに非日本的表現だ。

[QJV97FCr]

米国企業もfuckとかson of a bitchとか普通に言ってるイメージ

[magicalsabacurry]

ころすじゃなくてしめるだったら釣りっぽかったのに

[wdnsdy]

何かのセリフでも真似してたのか？って感じだな