記事へのコメント43

    • 人気コメント
    • 新着コメント
    solidstatesociety solidstatesociety まぁ金剛零でも飲んで

    2020/10/23 リスト

    fumikef fumikef 鬼は鬼でも吸血鬼(vampire)なんだよね。

    2020/10/23 リスト

    mobanama mobanama Daemon Slayer既出w

    2020/10/23 リスト

    aramaaaa aramaaaa ていうか元々、鬼滅は鬼ころしと読むのが本来なんだろうなと思ってた。古来から続く組織ならなおさら

    2020/10/23 リスト

    gogatsu26 gogatsu26 日本ファルコム感

    2020/10/23 リスト

    htnmiki htnmiki 紙パックかよ

    2020/10/23 リスト

    SigmaG2 SigmaG2 呑むほどに心の鬼を追い払う奴か

    2020/10/23 リスト

    kuzudokuzu kuzudokuzu 世界から語尾「だもん」を駆逐せよ。

    2020/10/22 リスト

    knok knok 小鬼殺し殿

    2020/10/22 リスト

    rag_en rag_en RPGに出てくる武器にありそう。

    2020/10/22 リスト

    sacrificefly sacrificefly 一周回ってスティンガー!

    2020/10/22 リスト

    inherentvice inherentvice ドラゴンスレイヤーがついついチラつく。メイア・ウォーゼンのテーマはいいぞ

    2020/10/22 リスト

    richest21 richest21 鉄刃(くろがね やいば)『俺の方がずっとずっと前からYAIBAなんだぞ…俺だって鬼と戦う剣士なんだから要は俺だって鬼滅の刃だよな…』(青山先生ごめんなさい)(分からない人は『YAIBA』で検索!)

    2020/10/22 リスト

    bornslippy bornslippy ゴブリンスレイヤーじゃなかったっけ。

    2020/10/22 リスト

    kettkett kettkett 清州城信長。新世界版信長の野望。文化勝利でござるな

    2020/10/22 リスト

    Ugu-nomicon Ugu-nomicon ヴァン・ヘルシングさんじゃないの?

    2020/10/22 リスト

    misochige misochige オーガと戦うのはすでに息子がやってるからね

    2020/10/22 リスト

    greenT greenT 鬼ってどっちかっていうとGoblinじゃない?

    2020/10/22 リスト

    hydlide3 hydlide3 鬼、殺すべし。慈悲はない

    2020/10/22 リスト

    ikihaji_kun ikihaji_kun https://twitter.com/emplet/status/1316187092829962240

    2020/10/22 リスト

    ackey1973 ackey1973 「刃」の要素までいれて英訳すると、音も見た目も冗長なタイトルにしかならなそう。日本語ユーザーは、漢字による“情報の圧縮”という利点を、もっと意識していいと思う。

    2020/10/22 リスト

    hinail hinail 厳密には「Damon Slayer:Kimetsu no Yaiba」でサブタイトルとして「鬼滅の刃」の表記はある。

    2020/10/22 リスト

    ifttt ifttt でび虐

    2020/10/22 リスト

    mujisoshina mujisoshina 神坂一 スレイヤーズ 15巻 「デモン・スレイヤーズ!」

    2020/10/22 リスト

    klaftwerk klaftwerk コンビニで買ってるおっさんが支払うときだけ手の震えが止まるのがいいよね

    2020/10/22 リスト

    pptppc2 pptppc2 煉獄父が呑んだくれてる酒が鬼ころしの可能性

    2020/10/22 リスト

    Lhankor_Mhy Lhankor_Mhy どっちかというと、Ogre Battle の方がぴったり来る英訳だと思う。

    2020/10/22 リスト

    ken-skatan ken-skatan 訳したらノンベ漫画ですがなw>鬼ころし

    2020/10/22 リスト

    cleome088 cleome088 鬼滅の刃の鬼は「人と天の間にいる超常の存在」なのでDemonで合ってると思う。

    2020/10/22 リスト

    chinu48cm chinu48cm ゴーストバスターズ、ゴーストスイーパー美神、デーモンスレイヤー、いろいろあるなあ

    2020/10/22 リスト

    関連記事

    世界ナンバーワンヒットのDemon Slayerって、鬼滅の刃というより

    鬼ころしだよね。

    ブックマークしたユーザー

    • solidstatesociety2020/10/23 solidstatesociety
    • fumikef2020/10/23 fumikef
    • yojik2020/10/23 yojik
    • mobanama2020/10/23 mobanama
    • aramaaaa2020/10/23 aramaaaa
    • nyantyu2222020/10/23 nyantyu222
    • gogatsu262020/10/23 gogatsu26
    • htnmiki2020/10/23 htnmiki
    • SigmaG22020/10/23 SigmaG2
    • aku_su12020/10/22 aku_su1
    • kuzudokuzu2020/10/22 kuzudokuzu
    • knok2020/10/22 knok
    • rag_en2020/10/22 rag_en
    • sacrificefly2020/10/22 sacrificefly
    • inherentvice2020/10/22 inherentvice
    • richest212020/10/22 richest21
    • bornslippy2020/10/22 bornslippy
    • kettkett2020/10/22 kettkett
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - アニメとゲーム

    いま人気の記事 - アニメとゲームをもっと読む

    新着記事 - アニメとゲーム

    新着記事 - アニメとゲームをもっと読む

    コンテンポラリーアニメーション入門2019

    1 user https://animation.geidai.ac.jp/

    コンテンポラリーアニメーション入門2019

    1 user https://animation.geidai.ac.jp/