客観 ↔ 観客

みたいなもん、くれませ。 調べないで頭良さげなやつ出せる人、まじリスペ。

[ITEYA_Yuji]

スジャータ↔︎ターャジス

[nmcli]

それを集めてた掲示板が昔あったので答え合わせ用に貼っとく。科学会社 ⇔ 社会学科 とか素晴らしい。　http://www.h-dc.com/hantai/hantaiframesep.htm

[saizansmb]

昔鶴光のヤンタンでそう言うコーナーがあったが、例に挙げた「お豆のお乳はとうにゅう、お乳のお豆はにゅうとう」と言うネタが優秀すぎて、それを越えるネタが全然来ず早々に頓挫した

[odakaho]

感性↔性感

[foxintheforest]

日本↔本日。中国↔国中。心中↔中心。図星↔星図。田中↔中田。山本山↔山本山。

[doycuesalgoza]

「まじリスペ」という響きとリズムがなんかいい。

[toaruR]

論理↔理論 / chatGPT先生に聞いたけど、合ってたのこれだけだった(ノ∀`)お願いのし方が悪い

[flirt774]

社会、会社のマトリョーシカ構造好き。関税、税関。花火、火花。会議、議会などなど

[daigan]

年中無休→→→休無中年（そんな言葉は無いけど哀愁が漂う）／子子子子子子子子子子子子（長さで勝負）

[punychan]

夫人↔人夫、時計↔計時、電圧↔圧電

[uehaj]

見ないですぐ思いつくものとして、食肉-肉食、誕生-生誕、礼儀-儀礼、ぐらいか。少年-年少、年来-来年、次年-年次もあった。黒目-目黒、回転-転回、回旋-旋回

[june29]

以前にちょっと集めていたことがあった https://scrapbox.io/hub/%E8%A6%AA%E7%88%B6%E3%81%A8%E7%88%B6%E8%A6%AA

[kemononeko]

文学部の授業で似たようなことやったけどそのときは簡単と単簡だった。ひっくり返しても意味が変わらない熟語は結構あるとかなんかそんな話。労苦と苦労とかもあるか。

[gyaam]

単語のリストがあればプログラムとかマクロでわりと簡単に探せそう。どこにあるのかは知らないけど……

[CavalleriaRusticana]

　蜂蜜←→蜜蜂　　日曜日←→日曜日

[kouna0601]

深水⇄水深　天聖⇄ 聖天　地名や名前になるけど山と田と中とかひっくり返りやすいよね　山河河山とか山中中山とか田中中田とか

[north_korea]

日本⇔本日

[matakeno]

実現↔現実。

[aceraceae]

ちょっとまえにどっちだっけとなった単語があって一方は一般用語でもう一方は専門用語として遣わがちな単語だった。こういうときには肝心のその単語が思い出せくてもどかしい。

[kowa]

習慣と慣習は小学校で説明受けた記憶がある。あと田町と町田

[arapro]

牛乳 ⇔ 乳牛

[rissack]

平和⇄和平　は大体同じ意味なのに使い分けるの不思議

[nonstandardlife]

出産↔︎産出、野原↔︎原野

[kuzumaji]

論談 ↔ 談論

[soratansu]

lived↔devil、live↔evil

[brusky]

“寺人　↔　侍 ”なるほど

[scorelessdraw]

杏マナー↔︎ーナマ杏

[nicoyou]

目白↔白目　目黒↔黒目

[songsfordrella]

厄災 ↔︎ 災厄

[Hiro0138]

東京だと田町⇔町田、愛知だと尾西⇔西尾

[Iridium]

軽い機敏な子猫、何匹いるか

[trashcan]

子孫　↔　孫子

[wuzuki]

図書館戦争↔戦争図書館

[yzkuma]

村松　↔　松村

[inatax]

ChatGPTに聞くと「手勝身」とか存在しない単語を作り始める。これとか回文みたいな言葉遊びは全然だめだな。日本語だからだめなのかもしれんが

[king-zessan]

栄光←→光栄

[rrringress]

水系がたくさんありそう。流水 水流、温水 水温、冷水 水冷、墨水 水墨、量水 水量

[Hohasha]

分子↔子分

[doughnutomo]

ひっくり返して似たような意味になるのか、ただ熟語として成立しさえすれば良いのかどっちなのかな