S.S.ラージャマウリ監督作品『RRR』の主題歌「Dosti」リリース - アジア映画巡礼

昨日からインド方面のネットを騒がせているのが、『バーフバリ』のS.S.ラージャマウリ監督の新作『RRR』主題歌の話題。先月、公開日が本年10月13日とアナウンスされ、ダシャヘラー等秋のお祭りシーズンに合わせての公開かな、コロナ禍はそれまでに終熄するだろうか、とか思っていたのですが、続けて主題歌のPVもアップされたのが昨日、８月１日。しかも、Wikiでは映画の言語はテルグ語となっているのに、ヒンディー語、テルグ語、タミル語、マラヤーラム語、カンナダ語という５言語でのアップなので、世の中を驚かせました。 主題歌のタイトルは「Dosti（ドースティ／友情、同志愛）」。作曲はラージャマウリ監督の全作品を手がけているM.M.キーラヴァーニ。そして、歌っているのが５人の男性歌手なのですが、各言語でそれぞれがメイン・ヴォーカルとして歌っている、という趣向です。ヒンディー語はアミト・トリヴェーディー、タミ

[dominion525]

歌詞と音写と日本語訳載ってるの最高じゃん…！ありがとうございます！#RRR