BBC『SHERLOCK（シャーロック）』第二話についても、ネタバレで騒ぐ - 水川青話 by Yuko Kato

（追記あります） 第一話放送の狂乱に引き続き、第二話「The Blind Banker」についても騒ぎます。といっても、全体の総評も書いた昨夜のエントリーと違って、第二話についてはそんなにたくさん書くことがない……（ごほごほ）。むしろ本筋以外のところがすごく面白いので、第一話でシャーロックとジョンが好きになった人には、十分楽しめるはず……（ごほんごほん）。 プロデューサーいわくこの第二話は、「ゆるく『踊る人形』をもとにしてる」とのこと。 まあねえ。原作の「踊る人形」は、黙って座ってるワトソンが何を考えてるかホームズがいきなり当てるオープニングが有名で、すごく好きなのだが、それは使われなかったのが残念。あのままやっても映像的にはダレるが、このコンビで観てみたかった。いずれにしても、「踊る人形」は暗号解読ものとしてとても有名。「英語で最も多用される文字はＥ」という原則を私も子供の頃にこれで習っ

[mame-tanuki]

第一話と比べると全体的にモニョモニョする出来具合の第二話の小ネタ解説。