挑戦しよう♪タイの日本語クイズ ：タイブログ：リズムリアリズム(from Tokyo and Thailand)：オルタナティブ・ブログ

ヤルキ、ゲンキ、ユウキ、ホンキ、○○○、あなたは５つ目に何を想像しますか？あと素敵なタイ旅行は好きですか？ 問題。 以下の写真に書かれている日本語は、 タイ人が長い文章を省略して作った単語である。 正しい日本語の文章を写真から連想して答えよ。 これが解ったらあなたは天才だ！ … え？ヒントが欲しい？ しょうがないなー。 「食べ物に関すること」 … ５・４・３・２・１… ハイ！終了！ 答えは、また来世♪ じゃなくて答えはこちら↓ 『答え』 どうぞご ↓ どうぞご賞味ください 日本語が長すぎるから短くしたのか、 「賞味」が読めなかったからその前だけ使ったのか、 いずれにしても凄い略し方だ。 タイは何でもマイペンライだ♪ どうだ！まいったか！ みんなも明日から使おう！ 「どうぞご！」 ちなみにここは「KIKI-ZARU」というお菓子のお店で 今川焼きを小さくしたようなお菓子でとても美味い。 ネー

[beembeembeem2007]

挑戦しよう♪タイの日本語クイズ　：タイブログ: 問題。 以下の写真に書かれている日本語は、タイ人が長い文章を省略して作った単語で...