腑に落ちるを使いますか：てくてくテクネコ：オルタナティブ・ブログ

ここ一ヶ月くらいの間に「腑に落ちる」という言い方を続けて聞きました。私は「腑に落ちない」はなじみがありますが、「腑に落ちる」は使いません。気になったので、調べてみました。 Googleで検索してみたところ、気になった人が前にもいたようで、いろいろ発見がありました。 こちらの説明がよくまとまっています。「腑に落ちる」は、徳冨蘆花「思出の記」(1900-01)で使われていたそうです。戦前の辞典にも載っていたとのことで、言葉としては間違いではないことがわかりました。 その後「腑に落ちる」が使われることは、少なくなりました。そして、2002年頃から急に多く使われるようになったようです。 こちらに2002年10月に同じくGoogleで検索した結果があります。その時点では、 「腑に落ちない」27,200件 「腑に落ちる」2,060件 でした。「腑に落ちない」と「腑に落ちる」の比率は13.2です。 今日

[mtakeshidpostjp]

なお、同義語で「腹に落ちる」を教えていただきました。こちらは、Google検索で1,050,000件ヒットします。どちらかと言えば、私は「腹に落ちる」の方が腑に落ちます。