高齢者よりも若者の方が「字幕付き」で映画やドラマを観るようになった理由とは？ | 若者の約80％が字幕オンで鑑賞

「字幕嫌い」だと言われていたアメリカで若者の80％が字幕オン アメリカの最近の調査によると、18歳から25歳の視聴者のうち、約80％が「常に、または時々字幕を使用している」という。 一方、56歳から75歳の高齢の視聴者で「字幕を使用している」と回答したのはわずか25％程度にとどまり、高齢者よりも若者の方が圧倒的に字幕の利用率が高いことが明らかになっている。 「字幕は聴覚障がいを抱える人や、加齢により聴力が低下した人がつけるもの」という認識が覆されたことで、アメリカでは「なぜ、高齢者よりも聴力の高い若者が字幕を利用しているのか」に注目が集まっている。

[keren71]

字幕で見ると意外と聞き落としてる言葉や聞き間違いがあることに気づける

[hitac]

昔の邦画（黒澤作品とか）なんか字幕付きでみたりするけどな、昔の役者は今と発音が違うのか単に下手なのか滑舌が悪すぎて何言ってるのかわからんやつが多い。特に世界のミフネ、お前の事だ。

[scipio1031]

時代劇大河ドラマとか字幕の頭に名前が出て、誰が喋ってるかわかるのがいいのよ。

[gomibako]

ネトフリとアマプラ、どっちにもある作品見る場合、字幕があるからネトフリで見る。だって楽なんだもん。

[kofugu]

字幕で見てると登場人物の名前を覚えやすい。耳が滑って(？)聞き取れないことも多いし。

[emiladamas]

https://twitter.com/emiladamas/status/1208687541840306176

[rag3]

心が汚れているのでn倍速再生してるからだと思ったのだけど。

[beejaga]

字幕もコンテンツになってる感はある

[Ottilie]

サポートとしての字幕と、サブコンテンツとしての字幕があるとおもう。独特の文体だし。じぶんの間で読めるから、説明台詞よりも圧がない。