世界を変えたiPhoneの本当の姿 『THE ONE DEVICE ザ・ワン・デバイス』訳者が語る | 戦略｜DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビュー

「iPhone を創ったのは、スティーブ・ジョブズ」――誰もがそう思っている。だが、ジョブズの役割は壮大な物語のほんの一部にすぎない。iPhone は驚くほど多くの人々や組織の「発明の集合体」であり、さらに原料調達や生産には、地球上ほぼすべての大陸が関わっている。アップル社の秘密主義のベールに包まれた開発の過程を執念で辿り、iPhone 誕生秘話を描き尽くした力作『THE ONE DEVICE ザ・ワン・デバイス』の読みどころを訳者の倉田幸信氏が紹介する。 ドイツの日常風景を変えたiPhone 妻がドイツで働くことになったので、私は2008年からドイツに住んで子育てをしている。初代iPhoneが発売された翌年のことだ。 その頃、長男の通うドイツの幼稚園では、誰も写真を撮らなかった。学芸会や卒業式、小学校の入学式など、日本なら張り切って写真を撮る場面で、保護者は誰一人として写真を撮らないのだ

[nilab]

「アップル社の秘密主義のベールに包まれた開発の過程を執念で辿り、iPhone 誕生秘話を描き尽くした力作『THE ONE DEVICE ザ・ワン・デバイス』の読みどころを訳者の倉田幸信氏が紹介する」