村上春樹作品に登場した中頓別町 炎上騒動に困惑 | AERA dot. (アエラドット)

村上春樹氏の小説の表現をめぐり、北海道の小さな町が騒動になっている。月刊誌「文藝春秋」2013年12月号に掲載された村上氏の短編小説「ドライブ・マイ・カー」に、北海道中頓別（なかとんべつ）町出身の女性が登場する。この女性が火のついたたばこを車の窓から捨てる場面で、主人公が＜たぶん中頓別町ではみんなが普通にやっていることなのだろう＞と思う。 この表現に、同町の町議らから、「事実に反する」などという声が上がり、文藝春秋に質問状を送る動きがあることを、2月5日の毎日新聞北海道版が報じた。するとこれがツイッターなどを通じてネット上で拡散。7日には村上氏が、＜住んでおられる人々を不快な気持ちにさせたとしたら、それは僕にとってまことに心苦しいことであり、残念なことです。（略）単行本にするときには別の名前に変えたい＞とコメントを出す事態になった。 これを受け、町には抗議が殺到した。質問状を送った一人の町

[W53SA]

村上春樹がいらんことしただけじゃないの。中頓別に抗議する連中の脳みそはスポンジだ。