日本語の起源はラテン語？夢とロマンの「新説」が話題に

日本語の起源はラテン語？夢とロマンの「新説」が話題に 2007年7月号 DEEP ［ディープ・インサイド］ 「伝統的な日本語の単語の多くがラテン語を起源としている」と主張する、与謝野達氏の「新説」が話題を呼んでいる。『ラテン語と日本語の語源的関係』（サンパウロ社刊）。タイトルは硬いが「ページを追うごとにパズルを解くような楽しみを発見する」と文化人類学者の山口昌男氏は評する。 日本語約700語を題材に、その語源と見なされるラテン語を詳しく紹介してゆく。「奇想の書」と勘違いする向きもあろうが、比較言語学の最新の概念を使いこなしながら、長時間かけて丁寧に考察された興味深い労作だ。 たとえば「こころ←corculum」 「哀れ←avare」「こい（恋）← cupio」 「上げる←aggero」「下げる← suggero」 「起こす←occurso」や、「がんばれ←quam vale」「おめでとう←

[m-toroia]

　とりあえず古語で比較せいｗ　山口昌男もどうしたよ。それにしても妄想を夢とロマンに言い換えるのは腹が立つ

[yomiusi]

クレバリーのキーボードならあげるのにとかいうカスタムを日本でやると

[bunoum]

鉄幹・晶子の孫が嗚呼…／産経の紹介記事http://www.sankei.co.jp/books/shohyo/070318/sho070318003.htm／「頑張るは、江戸時代から見られる語」「「すけべい」は江戸時代に上方で使われ始めた語」http://gogen-allguide.com/

[yuuboku]

「塩が足りない」←「シオタラン」がないじゃないくゎ！

[oguogu]

一見、ものすごいトンデモなんだけど、秦氏が中央アジア系かも知れないという学説があったりして、トンデモなりに流行を抑えてるのに感心した