ライブドア崩落2――「あっは」と「ぷふぃ」 : 月刊「FACTA-ファクタ」 阿部重夫編集長ブログ

阿部重夫主筆ブログ「最後から2番目の真実」 2006年1月19日 [ネットバブル]ライブドア崩落――「あっは」と「ぷふぃ」 語学というものは結局、記憶力がよく、労をいとわない若い時代に覚えたものしか残らない。最近、つくづくそう思う。あれこれ手をだしてはみたものの、英語を除けば第二外国語でとったドイツ語に、私はいちばん親近感を覚える。 で、故埴谷雄高ではないが、ドイツ語の感嘆詞「あっは」（Ach!）と「ぷふぃ」(Pfui!)の世界に、いまだに生きているような気がする。ちなみに、正確に日本語では翻訳できないが、「あっは」とは「わっは」でも「ありゃりゃ」でも「わお」でもいい。18日午後２時40分に東京証券取引所が、システムのパンクを避けるため、初めて全取引停止に踏み切ったことは、まさに「わっは」に属すと思う。 やはりマネックス証券が、ライブドアおよび同社と関連のあるライブドアマーケティング、ライ

[koyhoge]

中川秀直を哂う

[odd991]

みんなパニックに陥っているんだろうな

[gnt]

なんか弁当翁に文体がそっくし。似るのか？似るよなぁ。

[tomozo3]

ひらがなで書かれると訳分からんな