なぜ韓国文学ブーム？ フェミニズム文学で注目の若き女性作家たち | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）

韓国のフェミニズム文学が、いま熱い。「海外文学のコアな読者層は日本にたった3000人しかいない」といわれていた出版不況の日本において、チョ・ナムジュの小説『82年生まれ、キム・ジヨン』（筑摩書房、訳・斎藤真理子）は、翻訳版が2018年12月に出版されると大ヒットを記録。初版は4000部の発行だったが、現在までに日本で18万部以上を売り上げている。 韓国では130万部の売り上げを記録。チョン・ユミとコン・ユの共演で映画化され、日本でも2020年の10月9日から全国ロードショーが決定している。韓流ドラマやK-POPはますます勢いにのっているが、政治レベルでの日韓関係は必ずしも友好ムードとは言いがたい。日本でいま韓国文学が注目されているのはなぜなのだろうか。 日本における韓国文学ブームの立役者のひとり、斉藤典貴に人気の背景について話を聞いた。 「会社を潰す気か」韓国文学は売れない文学だった 斉藤

[kissenger8]

“私が晶文社で〈韓国文学のオクリモノ〉シリーズを始めたのは2017年でしたが...会議で企画を出したときに『会社を潰す気か』くらいの反応でしたよ”いまでさえ「大丈夫？ 本当に？」って俺も言うと思うもんなー