窓の杜 - 【今日のお気に入り】青空文庫テキストの傍点やルビ記号を変換「RubyMate」

著作権切れの文学作品などを集めた電子図書館サイト“青空文庫”が採用している書式のテキストファイルに対して、傍点や傍線の書式をルビの書式に変換したり、ルビを除去することができるソフト。ルビには対応していても傍点・傍線に対応していない青空文庫ビューワーのユーザーや、“青空文庫”で入手した小説からルビなしで文章を引用したい場合などにお勧め。使い方は、変換したいテキストファイルをドラッグ＆ドロップで指定し、必要なオプションを選択して［変換］ボタンを押すだけでOK。オプションにより、傍点や傍線を“ ヽ”や“┃┃”のルビに置換できるほか、すべてのルビを削除したり、文字列の1文字ずつに振られているルビを文字列全体で1つにまとめることも可能。さらに、外字の感嘆符や疑問符を“!!”“!?”などに置換したり、機種依存文字である全角の丸数字を“(1)”のような括弧書きへ置換、また任意の文字列を別の任意文字列に置

[sankaseki]

窓の杜 - 【今日のお気に入り】青空文庫テキストの傍点やルビ記号を変換「RubyMate」

[rico-p]

傍点をルビでの「ヽ」になど