中国最大コミュニティSNS「人人網」とは何か? 前半（岡 俊輔） @gendai_biz

中国版facebookと言われる中国最大手コミュニティSNSです。 上記は人人網のウォール上で僕がおこなった、中国人学生らとのコミュニケーションです。中国のビジネス雑誌を読もうと思ったのですが、私には難解だった為「誰か、お暇人翻訳してぇ～」と文章を撮った写真と共に投稿したところ、たちどころに中国語、英語、日本語でコメントが返ってきて、半日で数人の方が翻訳文をウォール上に書いてくれました。 (内容詳細→你好ソーシャルメディアマーケティングのススメ。実例紹介、ユニクロ篇 ) 他にも日常的な何気ない会話や政治や経済に関するかたい議論なども行っています。 私は人人網上でのやりとりが大好きでかなりヘビーに使っています。まだ始めてから半年ほどですが、友達は300人を超えました。9割方は実際に会ったことないのですが、中国に行った際には、地元を案内してくれるという約束までしてくれた友達が何人もできてしまい