私が文化庁の委員を辞めた理由（鷲田 めるろ） @gendai_biz

なぜ「政府からの独立」が必要か？ 私は今年10月14日まで開催されていた「あいちトリエンナーレ2019」のキュレーターの一人であるが、同時に文化庁の委員を二つ務めていた。 一つは、2018年に始まり、日本の現代美術の海外発信を目的とする「アートプラットフォーム事業」、もう一つは非公表の外部審査委員（文化庁の特定の事業の審査を行う役職）である。 アートプラットフォーム事業は、海外との人的ネットワークの構築、日本の美術に関する文献の英訳、海外に向けた日本の美術館の収蔵情報データベース整備などを行なっている。私はその中で、翻訳ワーキンググループの主査を担当していた。訳すべき文献の選定をし、各文献にふさわしい英訳者を探し、校閲も含めた編集体制を整えること、著者や発行元、画像の権利処理についての方針を固めること、出版やウェブなど公開方法の検討をすることが主な仕事内容である。日本の美術に関する文献が英

[skasuga]

"開館時からずっと受付を務めている、美術館の皆が信頼を寄せるスタッフがいた。彼は私に「美術館にはいろんなことを言ってくる人たちがいる。それから美術館を守ることが自分の仕事だ」と話してくれた。"

[yoko-hirom]

表現弾圧の片棒を担いで歴史に悪名を刻みたくないのは当たり前。日本国が存続するのであればネトウヨ的価値観が否定されているに決まっているので。

[hiroyukiokano]

「美術館にはいろんなことを言ってくる人たちがいる。それから美術館を守ることが自分の仕事だ」

[ykkykym]

“レセプションの中で文化庁からの挨拶も予定されていた。ところが当日、急遽キャンセル。レセプションに出席することで《少女像》展示を追認したように捉えられることを回避するためであろう”

[kitone]

「美術館にはいろんなことを言ってくる人たちがいる。それから美術館を守ることが自分の仕事だ」

[tsysoba]

後半に出てくるベルギーの美術館の受付スタッフの「美術館にはいろんなことを言ってくる人たちがいる。それから美術館を守ることが自分の仕事だ」という話が印象的。

[kiyotaka_since1974]

4ページ目の「トリエンナーレの責任」がペケ。本能寺は日本政府だ!

[the_sun_also_rises]

文化庁の補助金不支給の決定は適切か→適切46％、不適切31％(http://bit.ly/2NsyknD)。慰安婦像を展示すべきアートと思うか→はい24％、いいえ64％(http://bit.ly/36JtKZq)。今回の展示は国民の視点なき専門家の暴走としか思えない。

[koinobori]

ラストページ、ベルギーゲント市の美術館における受付スタッフの矜持が興味深い。

[nenesan0102]

うわびっくりした。鷲田めるろさんが登場した。

[q52464]

めるろさんには頑張ってほしい。また21美に戻ってこないかなぁ。

[hobbiel55]

「手続き上の不備と説明している。この説明を額面通りに受け取ることはできない。」←であれば、不備が無かったことを証明して欲しいのだが。