上白石萌歌の「スピッツ」呼び捨て発言が波紋…丁寧すぎる「さん付け」はむしろ失礼？（小泉 カツミ） @gendai_biz

すると上白石は、 「スピッツは、私にとって神様的存在なので、神様からそんなお告げを頂いたんだと思うと、すごく震えるような気持ちです」と答えたのだ。 『スピッツさん』ではなく『スピッツ』。ちょっと「あれ？」と思った方も多かっただろう。その後も、上白石は「スピッツ」と口にするたびに「さん」づけすることはなかった。 オンエア後、ネット上では、 ＜スピッツって呼び捨てなの草＞ ＜上白石萌歌ちゃんがスピッツさんのことを呼び捨てでスピッツって言ってるのがすごく気になる＞ ＜Ｍステで上白石萌歌ちゃんが、スピッツのことをさん付けしなかったのが少し引っかかる＞ ＜スピッツ尊敬してるなら「さん」くらいつけよう＞ ＜スピッツさんじゃねえのかよ。スピッツだからとかじゃなくて、デビュー30周年迎えてる大先輩やで。失礼すぎん？＞ などという苦言が多数投稿された。 その一方で、上白石と同じ「スピッツ」ファンからは、 ＜

[qyosshy]

そしてちゃんと知らない奴が失礼呼ばわりするというマナー地獄。＞上白石さん、スピッツメンバーが「スピッツさん」って呼ばれるの嫌なのまでちゃんと知ってそうだった

[rinxmoon]

「会社や組織をさん付けで呼ぶ変な日本語が増えている」というコラムを25年位前に朝日新聞で見た。Mステ司会だった武内アナは「スピッツのみなさん」としてグループ名に直接「さん」を付けないようにしてると言ってた

[ppg-01]

なーんだ、ほんとはマナー講師になりたい人いっぱいいるんだ。

[tetsu23]

「サンさんは人間だ、サンさんを解き放て！」「だまれ小僧さん！」

[doroyamada]

小学校で「団体にさんは付けない」と習った世代だけど、昭和の終わり頃からビジネスの世界で「団体でもさん付け」が普及してきたような理解。「仰々しい敬語」のはしりかも。

[segawashin]

田舎の折り込み広告だと、地図で店舗や企業名がいちいちさん付けになっていることがままあるよな。「○○工業さん」とか「セブンイレブンさん」とか。「自衛隊駐屯地さん」を見たときにはなにごとかと思った。

[umamichang]

サンプラザ中野くんさん、さかなくんさん、ヤバイTシャツ屋さんさん

[gyogyo6]

「スピッツの皆さん」や「ダウンタウンのお二人」ならアリかも

[akira28]

Perfume のメンバーが、お世話になった会社やライブハウスに「さん付け」するので、10年選手の演歌歌手みたいとか言われてた（ソース見つからず

[hryord]

失礼クリエイター

[taro-r]

中にも書いてあるが，取引先の会社とかに「さん」づけでやるのと，同じような感覚で広がってるのでは?。ただTVのトークは，客向けにやってるわけで，同業者同士がさん付けで呼び合うのはおかしいと思う。

[maturi]

さかなクンさん　イルカのみなさんで「なごり雪」

[usi4444]

何がおかしいの？関西では「〇んこ」にもさん付けするよ。

[mumimushu0000]

そのグループや企業の「中の人(たち)」に向けて発言する時は「さん」付けで、グループや企業そのものとして呼ぶときは「さん」を付けない、みたいだったのが安全思考的に敬称として当然のようになってしまったのでは

[jacoyutorius]

名前を適当に略して呼ぶほうがよっぽど失礼だと思うわ。

[nagaichi]

言葉は地方や階層によって違うし、時代や世代によっても変化していく。言葉の用法や感覚が違うからといって、安易に「失礼」呼ばわりしないことじゃないか。

[watapoco]

セックスピストルズさんとか言わなあかんの？

[toronei]

過剰な礼儀ってかえって失礼という感覚も大事だしね。

[aoiyotsuba]

こういう何でも「さん」付けしたり「させていただく」を多用することを表す言葉に「慇懃無礼」というのがある。

[TakayukiN627]

グループ名は呼び捨てで良い。

[brusky]

おみおつけの話？

[netafull]

“＜上白石さん、スピッツメンバーが「スピッツさん」って呼ばれるの嫌なのまでちゃんと知ってそうだった＞”

[naoto_moroboshi]

というかアーティスト名とかグループにさんってつけなくない？　個人名ならわかるけど。

[yasuhiro1212]

数ツイートだけ取り上げて波紋とか…ツイ主の属性もわからずに。あと、チラシの地図に○○会社様、○○店様、とか書かれてるけどいらない。

[yarumato]

“テレビのトークで、家電量販店も、チラシ広告の地図もやたらと「さん付け」。「付けとけば丁寧になる」という安直な発想。確立された固有名詞には、下世話な敬称はかえって失礼。「させていただいて」多用も同根”

[mozukuyummy]

そういえば前にIPPONグランプリで「日テレについてどう思いますか」のお題に「日テレさん、だろ」という回答があったのを思い出した。

[houyhnhm]

どうでもよすぎて、読んだ時間返せと思った。

[kura-2]

さかなクンさん問題

[confetticherry]

バクチクファンは割とさん付け(様付けも)するなぁ。話の流れとか、親しみを込めて呼ぶとかって感じだと思うけど。本人達が嫌がってるとか無ければ好きに呼べば良いと思う…

[tsz]

「御社さん」とかも出てきそう。

[wildhog]

大阪ではおかゆも「おかゆさん」。あめは「あめちゃん」

[jiwer5959]

うわっ。全然関係ない人たちが突然やってきて、よくわからない理屈で責めてくる。

[nobiox]

たしかに「バナナマンさん」の「さん」を省くのは勇気要りそうで、考えさせられる。「こういうユニークなオリジナルカレーもにしき食品さんのすごい部分だと思います」だとか。

[oakbow]

顧客と打ち合わせしているとき、顧客の社名を呼ぶ必要があるとき毎回悩むけどね。営業とかは様つけたりするけどそれもおかしいような、でも何もなしも失礼なような。

[stonedlove]

「さん付け」問題と「させていただく」問題の根は同じ。「『取り急ぎお礼まで』は失礼」もそう。

[hatu82p]

ビートルズさん、ローリングスーンズさん、ツェッペリンさん、クイーンさん、イーグルスさん、エアロスミスさん なんだか、小馬鹿にしてるようにも見える。

[seabreamlover]

諸兄、諸氏、御中...？

[July1st2017]

スピッツは人名じゃないしな。 神聖かまってちゃんさんとか言うのか？

[maple_magician]

“＜上白石さん、スピッツメンバーが「スピッツさん」って呼ばれるの嫌なのまでちゃんと知ってそうだった＞”

[baroclinic]

先日、英語の社内オンライン会議で、あまり日本人と会話したことのないスロバキア人が遠慮がちに日本の顧客の会社名に「…さん」とくっつけていたのがかわいかった。