GitHub Japan

開発者のための プラットフォーム GitHubは、ユーザのみなさんからヒントを得て作成された開発プラットフォームです。オープンソースプロジェクトやビジネスユースまで、GitHub上にソースコードをホスティングすることで数百万人もの他の開発者と一緒にコードのレビューを行ったり、プロジェクトの管理をしながら、ソフトウェアの開発を行うことができます。 GitHubに登録する

[kat_cloudair]

恋愛サーキュレーション

[behomazn]

後で見る

[hyuki]

「透明コラボレーション」「こちらをさんしょう」という文言は「日本語ネイティヴの編集者いないので、応援してね！」というメッセージと解釈してみたりして。ドメインがco jpで、URLとかどうするのなどといろいろ思う

[rryu]

「Transparent collaboration」の訳が「透明コラボレーション」になるこれじゃない感は何なのだろう。

[chess-news]

透明コラボレーション！！快感フレーズ！！

[meganetaaan]

ほんやくチーム的アトモスフィアがある

[north_god]

ギットハブ、カタカナで書くと味わい深いな。なんかケバブみたいな食い物のようだ

[YarmUI]

“こちらをさんしょうしてください”

[yuu-yuiken]

svnすらまともに扱えない弊社には・・・

[yokochie]

『ギットハブ・ジャパン合同会社』合同会社なのね

[nagasakaosamu]

サインアップしてあった…

[qxtn]

これがないと始まらない

[karatte]

無料アカウントでもリモートリポジトリ無制限とのことで、ようやく登録してみた

[razokulover]

MS仕込みの企業向けブランディングの強化が始まりそう

[igrep]

こんなのできてたのか。

[AmaiSaeta]

.comドメインじゃないんだ。このドメイン、何に使う気だろう……? (まさかこのページの為だけって事は有るまい)

[decobisu]

透明コラボレーションしたい！

[ghostbass]

コードは進化するよ もっともっと♪ うむ、ぴったりだ。

[mshs0609]

透明コラボレーション

[kenjiro_n]

モンスターカスタマーぶりをいかんなく発揮して俺らを泣かせているあの企業にも導入を検討していただきたく存じます、ってそれ以前に俺がGitを使ったことがなかったけど。

[butasan2007]

ほぉ。

[knjname]

コラボレーションの見える化　あたりがそれっぽい訳語かなあ

[ymori76]

ギットハブ！透明コラボレーション！

[yaaamaaaguuu]

github japan !!! って気持ちで採用ページ開いたら英語で泣いた。

[takkaw]

ジャパン

[xKxAxKx]

絶妙に椎名林檎っぽくて、微妙に椎名林檎っぽくない→透明コラボレーション

[love0hate]

何がしたいのかよく分からんｗ／あ、東京オフィス出来ましたってことなのね

[cider_kondo]

オープンソースチャンネルhttp://ch.nicovideo.jp/ossは今すぐ花澤香菜を起用するべきではないだろうか（関係ない

[jinkaishitsu]

Dropboxは日本語を勉強中です、的な可愛げがある

[Nean]

いつできたのですか。

[mohri]

このページのレポジトリをまず公開してpull-req受け取るとよさそう

[minesweeper96]

透明コラボレーションだ

[programmerMOT]

github!

[manFromTomorrow]

芝大門