Ｊ２仙台の通訳「ロドさん」、ブラジルと日本の架け橋に…選手の活躍がやりがい「今が幸せ」 - スポーツ報知

Ｊ２ベガルタ仙台には２０２２年に通訳としてチームに加入したブラジル出身のロドリゴ・シモエスさん（４１）がいる。１２歳の時に来日し、ブラジルと日本の架け橋となることを目標に２０１０年からＪリーグのクラブで通訳として活躍してきた。感情豊かで誰よりも分かりやすい通訳をし、選手、ファン・サポーターから「ロドさん」の愛称で親しまれるナイスガイの半生を紹介する。（取材・構成＝山崎 賢人） ロドリゴさんが来日したのは小学６年生の時。家族の都合で突然伝えられ、静岡県に引っ越してきた。来日３日後には日本語が一切分からない状態で小学校に通うことになり、最初はすごく苦労したという。「日本の納豆や生の魚もブラジルでは食べていなかったので、食のギャップもありました。頼れる人間も誰もいなくて、身ぶり手ぶりでコミュニケーションを取りましたね」 せっかく日本に来たからには「将来ブラジルと日本をつなげられるパイプになる」こ