村上春樹！その２ | 漂流博士

の前に、昨日「古希野球」の投稿にコメントが入った。７０歳になれないと入れない古希野球。このブログでも何度も書いたけど（参考）、とにかくこの同じ時間軸にある同じ世界とは思えないプレーを目の前にして、人生観が変わった衝撃を得たあの夏のことを久しぶりに思い出した。一度ご覧ください。（クリック） ---- さて、感動が冷める前に。もう少し村上春樹氏がイスラエルに来たという話。 彼が舞台に上ると、それまでの大統領やエルサレム市長が続けてきたスピーチの時にはなかった厳かな雰囲気がピーンと張り詰めた。司会者は「スピーチ中は撮影を控えるように、それが受賞者本人からの願いです」と言うと、それまでこぞってレンズを向けていた大勢のカメラマンがサーっと会場の周辺に広がった（にもかかわらず、スピーチ時の写真が新聞やテレビに出ていますね、ルール違反です）。舞台は整った、そこに一人、自分の居場所を探しながら舞台に立つ村

[pon-zoo]

現場の感じ方は違うんだ。ガーディアンの見出しは「抗議を公然と無視（defy）」だったし。ホスト側が憮然とした事は報道されてるので歓迎一色ではなかったとは思うけど。羅生門状態。出来事はいつもそうだわ（涙）

[Midas]

id:hokushuのような単細胞には「最悪のものにこそ賭けねばならぬ」という言葉の重みなど一生わからないに違いない。自分の思いとは裏腹に「最悪」とか言ってれば済むと勘違いしてる「典型的な単一民族」日本人なのだ

[hokusyu]

「イスラエルではもっと露骨に政治批判をすることが日常的にありなので、今回のような比喩を伴った作家のスピーチでは政治批判とは読み取られない」だから、最悪。

[anhelo]

反対運動あったがエルサレムに来て批判という筋書き、言いたいことを代わりに代弁というヒーロー像論調は、村上春樹個人を無視したor利用した政治的発想。比喩伴った作家スピーチはイスラエルで政治批判とならない

[anigoka]

現地の捉え方のほうがまともで、こっち(日本)のほうが恣意的に誤読する馬鹿続出という皮肉

[sett-4]

イスラエルではもっと露骨に政治批判をすることが日常的にありなので、今回のような比喩を伴った作家のスピーチでは政治批判とは読み取られない。翌朝「イスラエルを批判」と報じた新聞は一つもなかった。ハアレツは「なぜ僕は卵の側にいるのか」という大見出しの下に、ヘブライ語全文訳を掲載していた。

[kousyou]

現地でのエルサレム賞スピーチのレポート第二弾。/現地ではガザ批判とは捉えられておらず、春樹フィーバーとのこと/前編　http://hyoryudr.blog111.fc2.com/blog-entry-202.html