なんでも知りたいお年頃【３歳】これはカブト？それともクワガタ？ - いもしるすけっち

こんにちは。さとういもこです。 しお太郎とショッピングセンターに行った時のエピソードです。 こども用品のコーナーで五月人形やこいのぼりを見かけるようになりました。華やかな飾りに興味津々のしお太郎 。 これはなに？なんでなんで？を連発する彼に「こいのぼりだよ」「かぶとだよ」と解説していたら、「これはクワガタ？」と指したものがほんとにクワガタっぽかったので返す言葉に詰まってしまいました。 いもこ「ほんとだ！クワガタっぽいね！？……いや違うちがう。虫のカブトじゃないんだよ。かぶとってのはね昔の武将がね、いや武将もわからんか……えーっと、戦うときの帽子でね？帽子か？違うか？」 などと、しどろもどろになりながら売り場をあとにするのでした。 誰か彼にうまいこと説明してくださいよ〜〜（汗） 【4/5(金)24時間限定！エントリー＆楽天カード決済最大32倍!!】五月人形 木製 おしゃれ 南雲 皐月兜pos

[watto]

鍬〔くわ〕の画像を見せてあげてはいかがでしょうか？「こっちがカブトだー！」って言うかな？

[neofreudian]

カブトも英語ではヘルメットですー。日本的情緒がイキナリなくなってびっくりします

[beed]

なるほど、たしかに子供にとってのカブトってカブトムシですよね。